-
1 driving-away
-
2 hijacking
['haɪdʒækɪŋ]1) Общая лексика: воздушное пиратство, воздушный бандитизм, незаконный захват (самолётов и т. п.), налёт (на автомобиль и т.п.), похищение (самолёта)2) Авиация: угон воздушного судна3) Военный термин: (вооружённый) захват и угон транспортного средства (напр. самолёта), перехват и направление в свою часть автотранспорта со снабженческими грузами (следующего с другим назначением)4) Юридический термин: вооружённое ограбление автомашины (грузовой), захват самолёта, захват судна, нападение, ограбление, угон самолёта, угон судна, угон, захват воздушного судна, захват или угон воздушного судна5) Автомобильный термин: вооруженное ограбление6) Дипломатический термин: захват транспортного средства, насильственный захват7) Деловая лексика: захват заложников8) Уголовное право: захват9) Безопасность: похищение (напр. самолёта) -
3 hijack
['haɪdʒæk]1) Общая лексика: грабить, заниматься воздушным пиратством, захватить, нападать с целью грабежа (на автомобили и т. п.), ограбить автомобиль на дороге, ограбить торговый фургон на дороге, похитить, похищать (какое-л. транспортное средство), силой отнимать, угнать самолёт, угон самолёта, угонять, угонять самолёт, остановить на дороге и ограбить (автомобиль и т.п.), похитить (груз), вымогательство, вымогать, монополизировать2) Военный термин: (вооружённый) захват и угон транспортного средства (напр. самолёта), перехват и направление в свою часть автотранспорта со снабженческими грузами (следующего с другим назначением)3) Юридический термин: похищать (судно, самолёт), похищать (судно, самолет)4) Автомобильный термин: совершать вооруженное нападение с целью ограбления5) Дипломатический термин: заниматься транспортных средств, заниматься угоном самолётов, угон транспортного средства7) Деловая лексика: захватывать самолёт, захватывать судно -
4 piracy
['paɪərəsɪ]сущ.1)а) пиратство, грабёж морских судовб) похищение, захват, угон ( транспортного средства)air piracy — воздушное пираьство, угон самолетов
2) пиратство; нарушение авторского права, нелицензированное использование (чего-л.)piracy products — пиратская, контрафактная продукция
Piracy in Britain is more a game for enthusiasts than a serious business. — Пиратство в Великобритании скорее занятие для энтузиастов, чем серьёзный бизнес.
Syn:3) незаконное присвоение ( чужих идей), плагиатSyn:4) преим. амер. незаконный перехват радио- или телесигналов ( обычно спутниковых или кабельных каналов)5) геогр. перехват одной реки другойSyn: -
5 Fahrzeugentführung
сущ. -
6 hijack
-
7 hijack(ing)
( вооруженный) захват и угон транспортного средства (напр. самолета) ; перехват и направление в свою часть автотранспорта со снабженческими грузами ( следующего с другим назначением) -
8 hijack(ing)
( вооруженный) захват и угон транспортного средства (напр. самолета) ; перехват и направление в свою часть автотранспорта со снабженческими грузами ( следующего с другим назначением) -
9 dévers
1. прил.общ. косой, наклонный, кривой2. сущ.1) общ. перекос, наклон пути при повороте, уклон, кривизна, наклон2) мор. развал носа (корабля), уклон форштевня3) тех. укосная стойка, угон (рельсов)4) стр. отклонение от вертикали, поперечный уклон виража5) ж.д. укосина, возвышение наружного рельса в кривой -
10 hijack
['haɪʤæk]гл.1)а) нападать с целью грабежа (на автомобили и т. п.)б) отнимать, похищать груз2)а) совершать угон (какого-л. транспортного средства)б) заниматься воздушным пиратством, угонять самолёт -
11 hijack
1. nугон самолёта, транспортного средства2. vзаниматься воздушным пиратством; заниматься угоном самолётов, транспортных средств -
12 hijacking
nнасильственный захват, угон самолёта, транспортного средства, воздушное пиратство -
13 to hijack, hijacker, hijacking
Угнать/угонщик/угон (самолёта, поезда, машины). Имеется в виду незаконный захват транспортного средства, обычно путём насилия или под угрозой насилия. Относительно угона самолётов употребляются также слова: skyjack, skyjacker, skyjacking. Слово произошло от приказа бандитов, захватывавших грузовики с контрабандными спиртными напитками в США во времена сухого закона (1919—33): 'Stick 'em up high, Jack!'. — «Руки вверх, Джек!».English-Russian dictionary of expressions > to hijack, hijacker, hijacking
См. также в других словарях:
Идентификационный номер транспортного средства — (англ. Vehicle identification number, VIN) уникальный код транспортного средства, состоящий из 17 символов. В коде представлена информация о производителе и характеристиках транспортного средства, и годе выпуска. Структура кода… … Википедия
УГОН — неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения. У. преступление против собственности, предусмотренное ст. 166 УК РФ. Предмет преступления автомобиль или иные транспортные средства. Иное движимое имущество и… … Словарь-справочник уголовного права
УГОН — преступление, состоящее во временном завладении автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения. При У. не происходит изъятие имущества (транспортного средства) и обращение его в свою пользу или третьих лиц. Виновный, как правило,… … Энциклопедия юриста
Угон — преступление против собственности. По УК РФ (ст. 166) под у. понимается неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (например, временное позаимствование). Преступление считается оконченным с момента… … Большой юридический словарь
УТС — Украинский транспортный союз транспорт, Украина Источник: http://amau.com.ua/index.html УТС Управление таможенного сотрудничества ФТС России РФ Источник: http://www.logistic.ru/news/2004/9/30/16/38663.html УТС … Словарь сокращений и аббревиатур
Автострахование — Содержание 1 Виды автострахования 1.1 … Википедия
Список составов преступлений в РФ — … Википедия
Отдельные преступления — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Телеметрия — Телеметрия, телеизмерение (от др. греч. τῆλε «далеко» + μέτρεω «измеряю») совокупность технологий, позволяющая производить удалённые измерения и сбор информации для предоставления оператору или пользователю, составная часть… … Википедия
Массовое убийство в станице Кущёвской — Массовое убийство в станице Кущёвская Способ убийства: Нанесение телесных повреждений Место убийства: Кущёвская, Краснодарский край, Российская Федерация Дата: 4 ноября 2010 … Википедия
ЧП в местах лишения свободы в России в 2010-2012 годах — 24 ноября 2012 года заключенные колонии №6 города Копейска Челябинской области устроили акцию протеста. Никаких погромов на территории колонии нет, заключенные сами называют свои действия акцией протеста, но не бунтом. Они настаивают на… … Энциклопедия ньюсмейкеров